вторник, 11 сентября 2012 г.

words of wisdom

Господи, как все меняется. Никто не может ничего с этим поделать. Сегодня на английском мы разбирали цитаты, которые приглянулись каждому, мне приглянулась одна цитата, но я даже не смогла объяснить чем она меня так зацепила.    "Those who cannot change their minds cannot change anything." Bernard Shaw.
Не думаю, что эта цитата нуждается в переводе. Зато в комментарии - вполне. Дело в том, что мнение то в принципе изменить можно, даже можно изменить что-то вокруг тебя, но нельзя изменить себя. Если ты гнилой человек изнутри - ты будешь гнилым до самой своей смерти. Тут, конечно, вспоминается народная мудрость "Горбатого могила исправит", но я считаю, что это действительно так. И поэтому если ты узнаешь человека целиком, перед тобой стоит выбор: послать его со всеми его тараканами к чертям подальше или принять его, принимать таким, какой он есть и будет. Наверное, многие сталкивались с такой ситуацией. И многим приходилось принимать это сложное решение. Но такова жизнь, какое бы решение вы не приняли, вам будет тяжело. Тяжело быть с таким человеком, тяжело без такого человека. Но если вы что-то решили - никогда не меняйте этого решения. Обратного пути нет и никогда уже не будет. Главное помните, что время - лечит. Возможно, пора и мне выбросить засохшие бинты с кровью от ран, которые уже затянулись?

Комментариев нет:

Отправить комментарий